Once resembling the relationship between a devoted father and an admiring son, Freud and Jung split over the question of culture's origins.